| Einführung in die Terminologiearbeit: Studien zu Sprache und Technik von , , | ||||||||||||||||||||||
|
Leitfaden zur Terminologie-Arbeit technische Dokumentation • • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten) Rezension bezieht sich auf: Einführung in die Terminologiearbeit: Studien zu Sprache und Technik (Taschenbuch) Dieses Standard-Werk ist auch eine ausgezeichnete Unterstützung beim Aufbau von Terminologie im betrieblichen Lokalisierungsprozess / Technische Dokumentation. Inhalte u.a.: Funktionen, Strukturen und Entwicklungstendenzen in den Fachsprachen; Terminologische Grundsätze und ihre Anwendung in der Praxis; EDV-gestützte Terminologiearbeit und Datenbanken; Information und Dokumentation uvm. Anhand von Beispielen führen die Autoren in die wichtigsten Bereiche der Terminologiearbeit ein, besonderer Wert wird auf Praxisbezug gelegt, die Methoden und Probleme der mehrsprachigen Terminologiearbeit werden ausführlich behandelt. Mir selbst (im Übersetzungsbereich tätig) hat das Buch geholfen, Kunden beim leider oft vernachlässigten Aufbau konsistenter Terminologie seriös zu beraten und zu unterstützen. Ein Muss für alle, die leitend in der technischen Dokumentation tätig sind und einen konsequenten Neuaufbau von vielsprachiger Terminologie planen! Eine Rezension von Ein Kunde vom 4. April 2005 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||||
| Angebote zu , , ab 1 Euro! | ||||||||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||||||
 | Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie... Technische Dokumentation | |||||||||||||||||||||
| Sonstige Artikel: | ||||||||||||||||||||||
| Körperschaftsteuerrecht: Körperschaftsteuergesetz mit Körperschaftsteuer-Durchführungsverordnung und Körperschaftsteuer-Richtlinien: ... Stand: 1. Januar 2012 Kreativer Deutschunterricht: Identität - Imagination - Kognition von Kaspar Spinner | ||||||||||||||||||||||
| Mehr zu Fachvokabular | ||||||||||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||||||